chāisàn

拆散



拆散

词语解释

拆散[ chāi sàn ]

⒈  使成套的东西分散。

机器太大,只好拆散了运。

break down;

⒉  使家庭、集体的成员分散。

不忠贞的行为拆散了他们的婚姻。

break up;

引证解释

⒈  使成套的器物分散。

如:这些瓷器是整套的,千万不要拆散了。

⒉  使家庭成员、伴侣或组织分散。

《初刻拍案惊奇》卷二十:“今他于某月某日,替某人写了一纸休书,拆散了一家夫妇。”
清 李渔 《比目鱼·偕亡》:“谁想今朝,拆散中途。”
闻一多 《孤雁》诗:“谁教你抛弃了旧侣,拆散了阵字。”

国语辞典

拆散[ chāi sàn ]

⒈  拆开分散。

《初刻拍案惊奇·卷二〇》:「替某人写了一纸休书,拆散了一家夫妇。」
《文明小史·第四三回》:「藩台恐怕拆散场子,大家难为情。」

拼凑 拉拢 聚合 组合 撮合

英语to break up (a marriage, family etc)​

德语demontieren (V)​

法语démembrer, fragmenter, disperser, rompre, casser, dissoudre

分字解释


※ "拆散"的意思解释、拆散是什么意思由文学号汉语词典查词提供。

造句


1.蒋介石的支持者还说,土地改革拆散了大庄园,在经济上是倒退的。

2.博尔赫斯梦见图书馆,纳博柯夫神驰文本和纪事文学,而卡尔维诺描绘了许多脆弱的图景,虽然收录成册,但却饱受拆散或错得离谱的威胁。

3.经过一番波折,他们终成眷属,真可说是天作之合,人力无法拆散啊!

4.误会是一团迷雾,让你看不清我对你的情真意笃;误会是一丛荆棘,让你看不清我对你的真情实意。别让误会冲淡了彼此的信赖,别让误会拆散了彼此的相爱。宝贝,请原谅我吧!

5.该片由黄圣依、林雪、肖剑、姜宏波、李菁等主演,主打“拆散一切不和谐”。

6.摄影师维克托维奇说,这座建筑由奥尔登堡公爵在巴黎购买,拆散后,然后运到加格拉。

7.误会是一团迷雾,让你看不清我对你的情真意笃;误会是一丛荆棘,让你看不清我对你的真情实意。别让误会冲淡了彼此的信赖,别让误会拆散了彼此的相爱。宝贝,请原谅我吧!

8.小时候零花钱不多,我就把一串鞭炮拆散开来,一个一个地放。

9.书中的主人公,汤姆,和一个奴隶商发生争吵,这个奴隶商一方面溺爱自己家里的宠物,另一方面却认为拆散夫妻或让骨肉分离是没什么大不了的。

10.显而易见讨论会上代表们意见分歧很明显,这样的决定不能令人信服,将拆散多年合作的伙伴,会令很多骨干感到委屈。