销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 帮倒忙(意思解释)
- 背腹受敌(意思解释)
- 令人神往(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 来因去果(意思解释)
- 万家灯火(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由文学号提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 敬业乐群 | 专心学习，和同学融洽相处。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |
| 弊多利少 | 指弊端超过有利。 |
| 不栉进士 | 栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。 |