首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思
wàngchén

望尘莫及



望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》:“复拜东海相,之官,道经荥阳,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候。咨不为留,暠送至亭次,望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处,为当今群雄所望尘莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)


基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”,不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式;作谓语;含贬义。

辨形“及”,不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见;但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后;“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡;徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный(не угнаться)

日语遠(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)

法语se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由文学号提供。

相关成语


成语 解释
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
一夕一朝 同“一朝一夕”。
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
角巾素服
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
短寿促命 短命早死,要命。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。