首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由文学号提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
武不善作 意思是既动武就不能讲斯文。
绿林豪客 绿林:西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
进道若退 谓前进之道反若后退。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。